Datenschutzerklärung
Wie diese Website und ich mit Ihren Daten umgehen – kurz, weil es wenig zu erklären gibt.
1. Verantwortlicher
Gerd Häusser, Häusser Technische Dokumentation, Stollenäckerweg 12, 71672 Marbach am Neckar, Telefon 0179 2410657, E-Mail info@haeusser-haeusser.de.
2. Überblick
Diese Website informiert über meine Leistungen. Sie setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken, bindet keine Tracking-Dienste ein und lädt Schriften vom eigenen Server. Personenbezogene Daten verarbeite ich nur, wenn Sie mir schreiben – über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon – sowie in dem technisch notwendigen Umfang beim Aufruf der Seiten.
3. Aufruf der Website (Server-Logdateien)
Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Webserver automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logdateien werden nach spätestens Aufbewahrungsdauer der Logdateien eintragen (Hosting-Angabe, z. B. 14 Tage) gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
4. Hosting
Die Website wird von der NeckarByte UG (haftungsbeschränkt), Im Roggen 9, 71636 Ludwigsburg, betreut und gehostet. Serverstandort und Rechenzentrumsbetreiber ergänzen (Angabe von NeckarByte). Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
5. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die eingegebenen Daten (Anliegen, Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen und Telefonnummer, Ihre Nachricht) per E-Mail an mich übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) beziehungsweise lit. f DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage). Gleiches gilt für Anfragen per E-Mail oder Telefon. Die Daten lösche ich, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; bei einem Auftrag gelten die handels- und steuerrechtlichen Fristen von bis zu zehn Jahren.
Zum Schutz vor automatisierten Eingaben verwendet das Formular eine einfache Rechenaufgabe; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.
6. Auftragsabwicklung
Im Rahmen eines Auftrags verarbeite ich die Daten Ihrer Ansprechpartner (Name, Funktion, Kontaktdaten) sowie die Unterlagen, die Sie mir für die Dokumentation übergeben. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Unterlagen werden auf meinen Systemen in Deutschland gespeichert und nach Projektende vereinbarungsgemäß gelöscht oder zurückgegeben. Werden Fachübersetzer eingebunden, erhalten diese nur die dafür notwendigen Inhalte und sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
7. Empfänger und Drittland
Eine Übermittlung an Dritte findet nur statt, soweit sie für die genannten Zwecke erforderlich ist (Hosting, E-Mail-Versand, gegebenenfalls Übersetzer). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU beziehungsweise der Schweiz erfolgt nicht, es sei denn, Sie sitzen dort selbst. Für Kunden in der Schweiz gilt ergänzend das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren; zuständig für mich ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.
9. Sicherheit
Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS verschlüsselt (https). E-Mails aus dem Kontaktformular werden über einen authentifizierten Mailserver versandt.
10. Stand
Diese Datenschutzerklärung gilt ab Oktober 2026 und ersetzt die vorherige Fassung. Ich passe sie an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.